Politique de confidentialité
Galilou est utilisé par des parents pour préparer leur enfant à une évaluation de français. Nous traitons donc des informations concernant des mineurs, et nous en collectons le strict minimum.
En vigueur au 27 août 2026Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Édouard Blin, éditeur de l'application Galilou.
Adresse
24 rue Cino del Duca, 92200 Neuilly-sur-Seine, France
Contact
hello@galilou.com
Ce que nous collectons
Sur vous, le parent
- Votre adresse e-mail, pour créer votre compte et vous permettre de vous connecter.
- Un mot de passe, que nous ne stockons jamais en clair.
Sur votre enfant
- Son prénom, tel que vous le saisissez. Un diminutif suffit.
- Son niveau scolaire.
- Les listes de mots que vous créez, et les dictées générées à partir de ces listes.
- Les réponses saisies pendant les séances, les scores obtenus et la progression sur chaque mot.
Nous ne demandons ni nom de famille, ni date de naissance complète, ni école, ni adresse, ni numéro de téléphone.
Les photos de listes de mots
Quand vous photographiez la liste de la maîtresse, l'image est transmise à notre prestataire de reconnaissance de texte, qui en extrait les mots. Elle n'est enregistrée nulle part sur nos serveurs : ni en base de données, ni dans nos fichiers, ni dans nos journaux techniques. Seuls les mots extraits sont conservés.
Nous conservons en revanche la date et l'heure de chaque import, afin d'appliquer la limite quotidienne prévue pour ce service.
Ce que nous ne faisons pas
- Aucune publicité dans l'application.
- Aucun outil de mesure d'audience, de suivi comportemental ou d'attribution publicitaire. L'application n'intègre aucun traceur.
- Aucune revente ni partage de vos données à des fins commerciales.
- Aucun profilage automatisé produisant des effets juridiques à votre égard.
Où vos données sont hébergées
La base de données et les fichiers de Galilou sont hébergés par Supabase, sur une infrastructure située en Irlande, au sein de l'Union européenne.
Certains traitements font appel à des prestataires établis hors de l'Union européenne, décrits ci-dessous. Ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, prévues aux conditions de service de ces prestataires.
Les prestataires que nous utilisons
| Prestataire | Pourquoi | Ce qui lui est transmis |
|---|---|---|
| Supabase | Hébergement de la base de données, des comptes et des fichiers audio | L'ensemble des données décrites plus haut |
| OpenAI | Lecture des photos de listes, génération du texte des dictées | La photo, la liste de mots, le niveau scolaire. Ni prénom, ni identifiant de compte |
| Anthropic | Analyse des listes de mots pour proposer des suggestions | La liste de mots seule |
| ElevenLabs | Lecture à voix haute des mots et des dictées | Le texte à lire. Aucun identifiant |
| Resend | Envoi des e-mails de service (mot de passe oublié) | Votre adresse e-mail |
| Apple | Distribution de l'application | Selon les conditions d'Apple, hors de notre contrôle |
Aucun prestataire ne reçoit le prénom de votre enfant, à l'exception de Supabase, qui héberge la base.
Les fichiers audio
Les enregistrements générés pour prononcer les mots et les dictées sont accessibles par une adresse web difficile à deviner, sans authentification. Ils ne contiennent que du texte lu par une voix de synthèse : aucun prénom, aucune information personnelle, aucune voix réelle. Votre enfant n'est jamais enregistré.
Combien de temps nous conservons vos données
Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Nous n'effaçons rien automatiquement, afin que la progression de votre enfant reste disponible d'une année sur l'autre.
Lorsque vous supprimez votre compte, l'effacement est immédiat et définitif.
Supprimer votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application : onglet Compte, puis Supprimer mon compte.
Sont alors effacés : votre compte et votre adresse e-mail, les profils de vos enfants, vos listes de mots, les dictées générées, l'historique des séances et les fichiers audio associés. L'opération est irréversible et ne nécessite aucune démarche auprès de nous.
Certaines informations restent enregistrées sur votre téléphone après une simple déconnexion. Supprimer l'application de votre appareil les efface.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur les données vous concernant et concernant votre enfant.
La suppression et la rectification s'exercent directement dans l'application. Pour toute autre demande, écrivez-nous à hello@galilou.com : nous répondons sous un mois.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, ou déposer une plainte sur cnil.fr.
Enfants
Galilou s'adresse aux parents. Le compte est créé et administré par un adulte, qui saisit lui-même les informations concernant son enfant et consent à leur traitement. L'enfant utilise l'application sous la responsabilité de son parent.
Nous n'invitons jamais un enfant à saisir des informations personnelles, et l'application ne comporte ni messagerie, ni espace public, ni interaction entre utilisateurs.
Base légale
Le traitement de vos données repose sur l'exécution du contrat qui nous lie lorsque vous utilisez Galilou, et sur votre consentement pour les informations concernant votre enfant.
Modifications
Cette politique peut évoluer avec l'application. En cas de changement significatif, nous vous en informerons dans l'application ou par e-mail. La date en tête de page indique la dernière mise à jour.